Форум » Литература » Г.Ф. Лавкрафт и другие мастера сверхъестественного » Ответить
Г.Ф. Лавкрафт и другие мастера сверхъестественного
Гейне: Литература ужасов имеет долгую и славную историю. Одним из выдающихся ее имен, бесспорно, является провидец из Массачусетса, скромный Говард Филипс Лавкрафт, создавший одну из наиболее продуманных современных мифологий. Хотелось бы обсудить с гг участниками форума его творчество. Ctulhu forever!
Ответов - 57, стр:
1 2 3 All
Abruptum: Спросил(а) бы лучше про Стокеровского Дракулу
Гейне: А чем Вам Ктулху сотоварищи не угодил? Дракула уже в зубах увяз... да и как писатель, Говард Ф. Лавкрафт сильнее старичка Стокера:)
Abruptum: Неа не сильнее, его плюс, что он отлично передает состояние дикого животного страха, во всем остальном он стокеру проигрывает . Хотя стихи Лавкрафта очень даже ничего
Гейне: как же авторская мифология, концепция Древних богов, к примеру? Стокер-то не оригинален с вампирами... даже сделал вампиром героя Венгрии в борьбе с турками - Влада Цепеша. Обидно за графа:(
Abruptum: Ну скажем концепция не авторская , а христианско-вудуистко-и еще непомню какая ... Короче почти все тоже принадлежит не ему, а народу ... Так что он от Стокера недалеко ушел, а красочность хромает, и ктому же на обе ноги . А Влада Тепеша я назвал бы скоре не героем войны, а повелителем колов, очень он любил эту тонкую казнь)
Гейне: Ну, казнил он в основном турок... даже народные песни об этом сохранились. Сейчас читаю "В поисках неведомого Кадата" - вот где буйство фантазии. Лавкрафт - великий визионер!
Abruptum: А как тебе кинг ? Мэйнстрим конечно но все же чтото в нем есть
Гейне: "Мизери" - хорошая книга. И экранизирована неплохо. "Черная башня" тоже нормальная:) А еще мне нравится Роберт Блох и его последователи.
Посижу тут в уголке: Гейне Началось, вы еще Толкина вспомните У него тоже разных существ видимо- невидимо!
Abruptum: Толкен , написал красивую сказку, не более того, а толчок Лавкрафту , как я уже писал, дали древние мифы и ... неуемная фантазия
Dorian: Ето точно. Хвала богам, хоббитты и ельфы у Лавкрафта не встречаюцца:)))
Abruptum: Стихи Лавкрафта, пер. Денис Попов : Там, где По когда-то бродил Эта земля окутана вечности тенями, Давних веков здесь им снится расцвет; Гордо вознёсшись меж плит, вязы ветвями Арки сомкнули над мглой прошлых лет. Резво свет памяти разыгрался кругом, Алых листьев безответен шёпот о былом. Легко скользит по аллеям, один и в печали, Летучий дух, что бродил здесь в плоти. А смертных глаза его ль замечали? Нет, хоть его песнь колдовская сквозь время летит. Посвящённые в тайну, в его волшебство, Они средь могил увидят тень По. Если прочитать первые буквы каждого стиха, то получится Эдгар Аллан По.
Dorian: Спасибо!!!! Мне очень нравится! А еще есть?
Abruptum: Да, есть, но не много, он все больше в прозе Празднество(переводчик тот же) Лежит под снегом земля, Долины холодны, Кроет полуночная мгла Просторы пустынной страны; Но о празднествах древних и нечестивых на вершинах холмов возвещают огни. Смерть в ночных небесах, Ужас во мраке кругом, Ибо мёртвых в саванах прах Преклонён пред летящим грехом. И в лесу они дико поют и танцуют рядом со святочным белым в грибках алтарём. То не от ветров земных Дубовая роща качается, Где в сучья деревьев гнилых Омела** безумно впивается, Но силы эти - силы от Тьмы, что из забытых друидов могил поднимаются. Ты можешь для деянья такого Аббатом, священником быть, На каждом пиру дьявола злого Каннибалом алчущим выть, И перед всем недоверчивым миром Зверя едва различимо знак выводить. Размер стиха к сожеленью хромает ...
Abruptum: Посланник Нечто в три ночи придёт, мне он сказал, Со старого кладбища, что лежит под холмом; Но, наслаждаясь камина уютным теплом, В том, что не может этого быть, я себя убеждал. Конечно, это лишь шутка, я размышлял, Сочинённая тем, кто совсем незнаком Со знаком Старейших, освобождает что колдовством Тьмы неуклюжие формы, и что самую вечность познал. Нет, не об этом он говорил - но я лампу зажёг, Когда звёздный Лев из Сиконка** поднялся, А с колокольни бой трёх часов ночи раздался - И неспешно последний дотлел в очаге уголёк. Затем я услышал осторожный стук в дверь - И безумная правда меня пожрала, словно зверь!
Abruptum: Провиденс Где залив и река мирно встречаются, И на холмах раскинулся лес, Провиденса шпили вздымаются До древних высоких небес, А средь извилистых узких путей, Что по склонам к вершине бегут, В волшебных чарах забытых дней Уставшие себе отдых найдут. Окошка свет, кольца дверного стук, Георгианских кирпичей мельканье - Из давнего прошлого вид каждый и звук, Фантазий где богатое собранье. Лестница, перила чьи из чугуна, Колокольня высокая вдали, Шпиля игла, изящна и бледна, И стены сада, что мхом поросли. Подтвержденья бренности людской На церковном кладбище ветшают, Крыши мансард у пристани гнилой На море смотреть продолжают. Площадь и плац, стоит чья кладка стены Уже полтора полных века Над мостовыми в деревьев тени, И вниманьем обделена человека. Гнутся над вялой рекою мосты, Дома на пригорке теснятся, Дворы, где загадки, мечты Душу наполнить стремятся. Крутая улочка в виноградных лозах Свет из окошек струит На самый краешек поля впотьмах, Внизу что волею судеб лежит. Провиденс мой! Воинства воздушные какие Златые флюгера твои вращают; Какие вздохи эльфов, призраки седые Средь улиц древних обитают! Как встарь вечерний звон колоколов Над долом над твоим звучит, Дух из могил решительных твоих отцов В блаженстве край священный твой хранит.
Abruptum: Закат День ясный богаче всегда на исходе, Злата сиянье когда поля озаряет; Мягкие тени предвещают прохладу природе И морю, что волны лениво качает. В прекрасном магическом свете таком Душа впадает в неземное блаженство; Освобождённый от блеска, слепящего днём, В небесах, на земле видит глаз совершенство. Но прежде, чем великолепие наполнит луг Иль рощу, что так снедает ожиданье, Опустится мрак, и мимолётная картина вдруг Оставит лишь святое о любви воспоминанье!
Abruptum: К Пану Сидя в долине лесной, Где рядом ручей пробегал, Я в думу ушёл с головой И не заметил, как задремал. Взметнул свои воды поток, И образ возник человека-козла, С копытами на месте ног, Морда бородой поросла. На связке дудок простых Сладкие трели гибрид выводил, Совсем позабыл о делах я земных - Я понял, что Пан это был. Вокруг сатиры и нимфы собрались И звуком живым наслаждались. Проснувшись против воли своей, Я вернулся в обитель людей, Но жить я б хотел средь полей, Музыку слушать пановских флейт.
Abruptum: Забыл написать : переводчик и автор всего выше написанного теже
Dorian: GROSSE DANKE!!!! Порадовали Вы нежных декадентов!!!! Спасибищщще еще раз! Пошел перечитывать и наслаждаться:)))
Посижу тут в уголке: Abruptum Да, симпатичные стихи, порадовали нежную женскую душу.
Abruptum: Посижу тут в уголке Боже помилуй ту душу, которой нравятся такие стихи )
Dorian: А мне тоже нравятся... (застенчиво так): спасибо:)))
Посижу тут в уголке: Abruptum Смерть тоже красива
Abruptum: Посижу тут в уголке пишет: цитатаСмерть тоже красива Она скорее таинственна. Смерть- единственное, что человеку неподвластно, непонятно, что нельзя расчитать. Красивой она становится, когда обретает высокий смысл, когда она становится неким творческим актом...
Dorian: Это да. Декаденты всегда эстетизировали смерть. Да и жестокость, страдание, боль... в этом есть некий глубинный смысл - не зря же все, связанное со смертью, манит и притягивает нас... не поэтому ли мы любим скромного затворника из Провиденса?
Abruptum: Если хочешь увидеть вечность - загляни в глаза умирающему человеку.
Dorian: Не мною замечено, что даже страдающие животные становятся чем-то похожи на людей - когда умирал кот Арахнии, от пристального взгляда его гаснущих глаз мне стало не по себе. Я увидел там человеческую душу, и не мог прийти в себя, пока животное не испустило последний вздох. Тогда я скорее набросил на его морду салфетку, словно остановившиеся глаза могли узреть мое смятение. Арахния говорила, что со зверьми всегда так, оттого она и не смогла идти в ветеринары - ей это еще хуже, чем врачу, видящему смерть своих пациентов. А на могиле кота мы поставили небольшой серый камешек, который простоял ровно з дня...
Black Lady: Dorian пишет: цитатаА на могиле кота мы поставили небольшой серый камешек, который простоял ровно з дня... Плохо поставили...
Dorian: Его какие-то вандалы малолетние утащили. Знали бы кто - уши пообрывали... и не только уши:))) нельзя осквернять могилки! Ничьи!!!
Black Lady: Dorian пишет: цитатаЕго какие-то вандалы малолетние утащили. Знали бы кто - уши пообрывали... и не только уши:))) нельзя осквернять могилки! Ничьи!!! Понимаю, я много котов схоронила в жизни...
Dorian: У Лавкрафта есть рассказ про кошек хороший. Название, к сожалению, не помню. Не читали?
Black Lady: К сожалению нет, а как он, все-таки, называется?
Dorian: Кошки кого-то там, он называется. Точно не помню, но на эту тематику он всего один.
Abruptum: Там по-моему речь идет про кошачее возмездие ... )
Dorian: Да, про страшную мстю кошек людям... очень романтично:)))
SeeR: Лучше Оного ничего не читал. Познакомился с Его Творчеством и биографией неделю назад, как это не грустно. Зато порадуйтесь за меня: у меня еще все впереди ;] Вобщем-то сказать, что Он Мастер хорора равно тому, как ни сказать ничего... В сети достал оригиналы произведений о Варде и проч...всего 50 штук, а в переводе обладаю книгой - сборником.
Abruptum: Кинь ссылку на оригинальные тексты, плз
SubTer: Блни, Лавкрафт - это круто, особенно мне нравится то, что он умеет писать небольшие рассказы не хуже чем большие повести (они такие же страшные). Читал рассказы Кинга, так мне спать захотелось... , может конечно его здоровенные романы и хорошы, но чтобы в маленьком рассказе передать желаемую атмосферу читателю, здесь мало простого старания, это должен быть талант...
SeeR: Abruptum http://www.lovecraft.ru/writings/catalog/list.html наслаждайся :]
SeeR: PS Выше про кошек грили, Вы имели в виду рассказ Ультарские кошки.
Abruptum: Нашел еще одно "интересное" стихотворение Лавкрафта: On the Creation of Niggers Howard Phillips Lovecraft When, long ago, the Gods created Earth, In Jove's fair image Man was shap'd at birth. The beasts for lesser parts were next design'd; Yet were they too remote from humankind. To fill this gap, and join the rest to man, Th' Olympian host conceiv'd a clever plan. A beast they wrought, in semi-human figure, Fill'd it with vice, and call'd the thing a NIGGER. На сотворение негров Говард Филлипс Лавкрафт Перевод: Денис Попов, 2005 г. Когда в старь Боги Землю создавали, Юпитера обличье Человеку дали. Затем создали меньший ранг зверей - Но непохожи вышли на людей. Связать с людьми, исправить сей изъян, Замыслили с Олимпа Боги план: С людской фигурой тварь изобрели, Порок вложили, НЕГРОМ нарекли. Вот так вот!
SeeR: Аффигеть. В стиле. Его расизм известен многим. Мне тоже негры ненравятся :]
Abruptum: Комуж они нравятся? )
Elorian: Что-то, Лавкрафт не вдохновляет, большинство рассказов весьма посредственные и смахивают на школьные сочинения, созданные для чтения в автобусе чтобы убить время. Нравится лишь не многие рассказы, например «Храм» и «Изгой». А когда читал «Единственный наследник» просто засыпал, слишком уж избита тема человеко-ящеров и бла бла бла. ИМХО конечно у каждого свои вкусы.
Elorian: А Толкиена не трожте, ибо создал он превосходный мир, понять который могут далеко не все.
SeeR: Elorian 1. В Лавкрафте ничего не может вдохновлять- Он не ставил такой цели, когда писал свои рассказы 2. Единсвенное, в чем Его можно обвинить, так это в том, что в Его раннем творчестве (до 20) прослеживается архаика По 3. Про Толкиена И Ловкрафта: гении своего жанра, их пути не сможет повторить Никто. ни кто. Интересны материалы на которые идут постоянные ссылки в рассказах Ловкрафта. Автор Сам как бы выдумал Некрономикон, ссылки на который есть почти во всех Его Творениях. Уникально восприятие рассказов. Их можно читать, понимая как отдельные завершенные произведения, а можно связать их единой цепью хронологических событий, начиная с периода творчества, когда Автор начинает использовать Свой уникальный стиль. Его ужас неподделен, не опошлен, как у Кинга, до низких боевиков с ходячими трупами, хорор наполняет воображение из- за огромного количества деталей, ничего не значащих по отдельности, а в комплексе дающих невероятную, всегда уникально- жуткую картину повествования. Вот за Это, Многое другое положительно отношусь к Его работам.
Elorian: SeeR пишет: Автор Сам как бы выдумал Некрономикон Между прочим, сам Некрономикон можно найти здесь http://www.undertaker.ru/necronomicon/ грузится долго из-за обилия знаков и пиктограмм, но посмотреть будет любопытно.
SeeR: Elorian Даже взглянув на приведенное Тобой изображение, можно понять природу записей, выложенных по адресу. Правду мы не узнаем никогда, утерянное не вернется.
SeeR: Кстати о Ктулху. 18 Марта был релиз Call of Cthulhu - horror - adventure (TPS) по одноименному рассказу H.P.L. Книгу не читал, поэтому трудновато. Очень на квест смахивает. Вообще я в всоторге от атмосферы, рекоммендую.
Abruptum: Есть группа Cthulhu Biomechanical
Мерлин: http://bookz.ru/authors/lavkraft-govard/r_stihi/1-r_stihi.htmlСтихи
ArhAZ: Ктулху рулит! Особенно в салате из морепродуктов.
ankou: Уэльбек М. "Г.Ф. Лавкрафт: Против человечества, против прогресса" здесь довольно большой кусок из книги http://wg-lj.livejournal.com/350990.html рекомендую Пренебрежение - это чувство, не слишком литературно продуктивное; оно скорее побуждает к молчанию в хорошем вкусе. Но Лавкрафт будет вынужден жить в Нью-Йор-ке; там он узнает ненависть, отвращение и страх, весьма незаурядные. И именно в Нью-Йорке его расистские взгляды превратятся в подлинный расовый невроз. Будучи беден, он будет вынужден жить в тех же кварталах, что и эти иммигранты, "непристойные, отталкивающие и кошмарные". Он окажется с ними бок о бок на улицах, он окажется с ними бок о бок в публичных парках. Его бу-дут толкать в метро "сальные и ухмыляющиеся мулаты", "мерзейшие негры, похожие на гигантских шимпанзе". Он встретится с ними снова в очередях на бирже труда и с ужасом констатирует, что его аристократическая манера держать себя и его рафинированная образованность, окрашенная "уравновешенным консерватизмом", не дают ему никакого преимущества. Подобные ценности не имеют хождения в Вавилоне, это царство хитрости и звериной силы, "евреев с крысиным лицом" и "чудовищных полукровок, которые валят абсурдно подрягивающей походкой". По мере того как продлевается вынужденное пребывание Лавкрафта в Нью-Йорке, его отвращение и его страх разрастаются вплоть до того, что достигают пугающих пропорций. Так, он пишет Белкнап Лонгу, "нельзя говорить спокойно о проблеме монголоидов в Нью-Йорке". Далее в письме он заявляет: "Надеюсь, что конец положит война- но не ранее, чем наш разум полностью раскрепостится от гуманитарных цепей сирийского суеверия, наложенных Константином. Итак, покажем нашу физическую мощь, как мужи и арийцы, осуществим научную массовую депортацию, от которой будет нельзя уклониться и после которой не будет возврата". В другом письме, выполняя зловещую функцию предтечи, он ратует за газ циан. и другое
Abruptum: ankou спасибо ))
Бязь: Я так понимаю, тут затронули некое произведение, известное под названием "Некрономикон". Среди мистиков есть мнение, что ЛавКрафт переписал это с произведения одного еропейца, который в свою очеред написал свое творение с трактата одного переводчика, который переводил мистический трактат мистика Джона Ди, который в свою очередь написал свой трактат на основе своего перевода некоего древнего зороастрийского трактата. Делайте выводы.
popec1: Привет, я тут новенький, давайте знакомиться!Меня зовут Даша [url=http://roman-romanov.ru/wp-dashsaga.php]вот моя фотка. я тут голенькая![/url] Ну будем знакомы!!!! Давайте делитесь своми фотами! Буду очень рада!!
полная версия страницы